유튜버 '수탉' 납치 일당, 2심 대폭 감형에도 대법원 상고